Краткий французско-русский словарь - crier
Связанные словари
Перевод с французского языка crier на русский
crier
гаркнуть, кричать, гаркать, галдеть
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vi 1) кричать crier plus fort que l'anguille, crier a tue-tete — вопить, кричать благим матом 2) кричать, взывать; звать crier a l'aide, crier au secours — звать на помощь crier au feu, au voleur — звать на помощь (при пожаре, при ограблении) 3) (a) кричать о...; выступать против...; возмущаться чем-либо crier a la trahison — громко говорить о предательстве crier a l'injustice — роптать на несправедливость 4) кричать, трезвонить, разглашать 5) (contre qn, apres qn) кричать на кого-либо, бранить; осуждать 6) скрипеть; производить неприятный звук la porte crie — дверь скрипит 2. vt 1) выкрикивать; прокричать crier une vente — производить продажу с торгов crier des meubles — продавать мебель с торгов crier un journal — продавать газету на улице 2) громко провозглашать, требовать, жаловаться crier la verite — провозглашать истину crier son innocence — громко заявлять о своей невиновности crier grace — просить пощады crier famine — жаловаться на голод crier sa revolte — громко возмущаться crier son indignation — возмущаться crier misere — нищенствовать; жаловаться на нищету crier vengeance — взывать о мщении ...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 684 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 610 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 501 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 417 |